How to Pick a Thirukkural Book for Independent Study

https://timeless-kural-library.rivetgarden.com/posts/how-modern-readers-can-approach-classical-tamil-wisdom

A thoughtful approach to choosing an edition can make the Thirukkural feel more approachable for both new and returning readers. The goal is not to force one meaning